Uz pomoć nastavnika, ali i vršnjaka, 18 dece iz Afganistana i njih 5 iz Iraka, navikava se na školski sistem zemlje čiji jezik i kulturu tek upoznaju.

U odeljenje I/1 idu devojčica Satare i dečaci Abuzer i Rajan, svo troje iz Afganistana.

To što sa vršnjacima ne govore isti jezik ne smeta da se druže i, kad zatreba, podele pribor i užinu.

Satare se predstavila kao Marija.

"Ja se zovem Marija", rekla je Satare na srpskom jeziku, pa zatim nastavila na engleskom: "Ovde u školi pišem i učim... i mnogo mi je lepo ovde".

Pokazala je da, osim arapskog alfabeta, ume da piše i latinicu i ćirilicu. Voli i da boji, ali pošto bojice nije ponela sa sobom, pozajmila ih joj je Iva koja sedi u klupi ispred nje.

Direktorka škole Danijela Ćirić priznaje da je bilo bojazni kako će se novi đaci uklopiti. "Ispalo je sve tako lepo i tako spontano i deca naša su lepo prihvatila decu iz centra, a deca iz centra su se lepo uklopila sa našom decom, vidim da se druže i sarađuju", priča direktorka.

Nastavnici kažu da su omiljeni predmeti novih đaka fizičko vaspitanje, likovna kultura, engleski i srpski jezik. Na časovima drugih predmeda im je teže da shvate o čemu se govori, pa im nastavnici najbitnije delove lekcija prevode na engleski.

"Mi se trudimo, koliko god je to u našoj moći, da im izađemo u susret, da im olakšamo svaki dan. Trudimo se da prilagodimo programe, zbog jezika i uzrasta", priča direktorka.

Nakon što svakog radnog dana na nastavi provedu tri školska časa, đake prevoze nazad u Divljanu, u jedan od 18 prihvatnih, azilnih i tranzitnih centara za migrante i izbeglice u Srbiji.

Prema podacima UNHCR-a, u Srbiji se nalazi oko 4.500 migranata, odnosno izbeglica, od čega je oko 4.200 njih smešteno u centre. Kako navode predstavnici nevladinih organizacija, Srbija nije mesto na kom žele da ostanu, već samo tranzit - stanica na kojoj su se neželjeno našli na putu do zapadne Evrope.

Kako naglašavaju u školi u Beloj Palanci, njihova vrata će ostati otvorena za decu smeštenu u Divljani sve dok tamo borave. Od septembra je u škole u Srbiji pošlo oko 1.000 dece migranata školskog uzrasta. 

Piše: Sanja Janačković    AA

Video: Saša Đorđević